Rest and unrest derive from illusions;
With enlightenment there is no liking and disliking.
All dualities come from ignorant inference.
They are like dreams of flowers in air:
Foolish to try to grasp them.
Gain and loss, right and wrong;
Such thoughts must finally be abolished at once.
If the eye never sleeps,
all dreams will naturally cease.
If the mind makes no discriminations,
the ten thousand things
are as they are, of single essence.
To understand the mystery of this one-essence
is to be released from all entanglements.
When all things are seen equally,
the timeless self-essence is reached.
No comparisons or analogies are possible
in this causeless, relationless state.
Yet illusions are all around us, they come in the night when the room gets dark and we see shadows and sometimes think there might even be a person in the room. But if we quickly turn the light on we will see there is no one there. Yet our heart may be pounding and we may even believe we heard sounds.
Jamgon Mipham in his commentary of Chandrakirti’s Madhyamakavatara makes many remarks about illusion. He writes:
Some believe that appearance proves existence: if a thing appears, it must exist. Phenomena appear, but they do not exist; the hallucinatory objects [i.e. hallucinations of a drug addict] do not exist, yet they appear.
Being nonexistent, they are beyond assessment as being good or bad (page 373).
Or as our sutra says, “They are like dreams of flowers in air: Foolish to try to grasp them.”
Still we spend our day creating a life filled with illusions of life and death, relationships, good jobs and bad, and on and on we go choosing and not choosing. We even spend time wishing those illusions were other than they are, hoping to see the “illusion” of the perfect mate, job, home, or child appear before us and enter magically into our lives. We create illusions of gaining something and illusions of losing something and neither are something we can grasp with our hands—yet they are so real in our minds and sometimes even in our hearts that we convince ourselves that they can and will exist.
These illusions thus bring rest and unrest, liking and disliking—dualities. Choosing and not choosing. And so we are back to the Buddhist principle of not choosing…“to be released from all entanglements. When all things are seen equally, the timeless self-essence is reached.”
Jamgon Mipham goes on to write:
Ordinary people already put themselves to so much trouble, imprisoned as they are in the cocoon of their own thoughts. Why entangle them even more in webs of philosophical speculation. This is something that one should rather avoid (page 309).
And yet we do engage in “philosophical speculation.”
And yet we dream…
 Osho (2014) Hsin Hsin Ming, The Zen Understanding of Mind and Consciousness. Osho International Foundation
 Chandrakirti, (2002) Introduction to the Middle Way: Candrakirti’s Madhyamakavatara; with Commentary by Jamgon Miphan—1st ed. Shambhala Publications, Boston: MA